Spreuken 10:12

SVHaat verwekt krakelen; maar de liefde dekt alle overtredingen toe.
WLCנְאָה תְּעֹורֵ֣ר מְדָנִ֑ים וְעַ֥ל כָּל־פְּ֝שָׁעִ֗ים תְּכַסֶּ֥ה אַהֲבָֽה׃
Trans.śinə’â tə‘wōrēr məḏānîm wə‘al kāl-pəšā‘îm təḵasseh ’ahăḇâ:

Algemeen

Zie ook: Mantel der liefde

Aantekeningen

Haat verwekt krakelen; maar de liefde dekt alle overtredingen toe.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שִׂ֭נְאָה

Haat

תְּעוֹרֵ֣ר

verwekt

מְדָנִ֑ים

krakelen

וְ

-

עַ֥ל

-

כָּל־

-

פְּ֝שָׁעִ֗ים

alle overtredingen

תְּכַסֶּ֥ה

dekt

אַהֲבָֽה

maar de liefde


Haat verwekt krakelen; maar de liefde dekt alle overtredingen toe.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!